Memoria del presente

Memoria del presente raccoglie la migliore produzione poetica di Dominique Grandmont, dalla prima raccolta omonima del 1975 fino alle prove della maturità come Noir sur blanc (2013) e Coin table fenêtre (2017). Il titolo suggerisce già un paradosso: la memoria del presente, ovvero come ciò che è “adesso” può farsi oggetto di ricordo o riflessione, uno spazio in cui la memoria e l’attesa si intrecciano. L’opera abbraccia tutti i registri della poesia contemporanea, da quello squisitamente lirico a quello di ispirazione sociale e politico; dalle poesie in prosa al monoverso, astratto e aforistico. Col suo sguardo lucido, mai sentimentale, il poeta sfugge a se stesso e alla tentazione dell’egocentrismo, avventurandosi in un riflessione costante, pervicace e approfondita sulla parola che è sempre lontana dal reale, sempre altra dalla verità e sempre fuori di sé. Così, Grandmont entra e resta a pieno titolo nella poesia contemporanea, per la costante parallela riflessione metapoetica sullo scrivere e il poetare e per la destrutturazione del verso che appare molto spesso franto e irrelato al proprio interno.  Per la prima volta in Italia, Memoria del presente è tradotta da Enzo Lamartora.